Resumo

O pandeiro brasileiro se configura como um símbolo nacional e é reconhecido internacionalmente como um instrumento genuinamente brasileiro. Sua função normalmente é de realizar a condução rítmica. A presente pesquisa visa a adaptação e utilização do instrumento em linguagens composicionais da música de concerto, ambiente musical em que o pandeiro foi ainda pouco explorado. Conjuntamente, inserimos o instrumento na função de solista, visando a transformação da funcionalidade tradicional empregada (acompanhador). Como resultado, apresentamos sete obras solo que utilizam e empregam esses conceitos musicais.

The Brazilian pandeiro is configured as a national symbol and is internationally recognized as a genuinely Brazilian instrument. Its function is normally to perform rhythmic conduction. The present research aims at the adaptation and use of the instrument in compositional languages of concert music, a musical environment in which the tambourine has been little explored. Together, we inserted the instrument in the role of soloist, aiming at the transformation of the traditional functionality used (accompanist). As a result, we present seven solo works that use and employ these musical concepts.