Resumo

O presente artigo consiste em uma discussão sobre diversos processos criativos relacionados à obra For guitar para violão solo, composta por Samuel Peruzzolo Vieira. A peça teve origem em um processo colaborativo entre o compositor e o violonista Márlou Peruzzolo Vieira, seguindo um padrão de colaboração definido por John-Steiner (2000) como colaboração por complementariedade. O processo colaborativo conduzido durante a composição da peça é apresentado a fim de contextualizar tanto as decisões composicionais quanto as escolhas direcionadas à preparação da performance. For guitar apresenta aspectos relevantes relacionados à notação musical, ao uso de técnicas estendidas e de recursos percussivos. Estes elementos são discutidos pelo compositor, expressando seu processo criativo; e pelo performer, que analisa e adapta elementos da peça, fundamentando-se em escolhas interpretativas, a fim de dar fluência à performance.

Collaboration, composition and performance preparation of “For guitar”.

This paper consists of a discussion on the creative processes related to a composition for solo guitar entitled “For guitar”written by Samuel Peruzzolo Vieira. The piece was originated in a collaborative process, according to a specific collaborative pattern defined by John-Steiner (2000) as complementarity collaboration, involving the composer and the guitarist Márlou Peruzzolo Vieira. The collaborative work undertaken during the compositional process of “For guitar” is discussed in order to contextualize both the compositional choices and the decisions related to the performance preparation. “For guitar” presents relevant aspects related to the musical notation, to the use of extended techniques and percussive resources. These elements are discussed by the composer, expressing his creative process; and by the performer, who analyses and adapts several elements of the piece, based on interpretation decisions, in order to achieve a fluent performance