Resumo

Este trabalho analisa pontualmente o papel da memória engendrado pelas canções. Desafio para diretores de filmes e séries, as composições precisam considerar fatores como a controversa representação especular das épocas e, ainda, arelação da música com o enredo ou sequência específicas. Nesta pesquisa, o caráter “unificador” da música é questionado, já que, por vezes, atravessa negociações entre “públicos”. Adotando o pressuposto semiológico de que uma canção num filme constrói inevitavelmente um destinatário, este artigo mostra como, longe de reunir automaticamente os espectadores, a sua incursão numa narrativa audiovisual depende de variações culturais e geracionais. Trata-se de uma abordagem pragmática, atenta ao contexto histórico e sociológico, que rompe com a ideia de uma semiótica puramente imanente.

Songs in the audiovisual story. The listener constructs

This work analyzes punctually the role of memory engendered by songs. A challenge for directors of films and series, compositions need to consider factors such as the controversial speculative representation of the times and also the relationship of music with the specific plot or sequence. In this research, the "unifying" character of music is questioned, since it sometimes goes through negotiations between "audiences". Adopting the semiological assumption that a song in a film inevitably constructs a recipient, this article shows how, far from automatically gathering spectators, its foray into an audiovisual narrative depends on cultural and generational variations. It is a pragmatic approach, attentive to the historical and sociological context, which breaks with the idea of a purely immanent semiotics.