Resumo

A presente dissertação apresenta uma aplicação do modelo tripartite de análise em Savanas (1983), para piano solo, de Almeida Prado. Contém uma breve discussão sobre o referido modelo, proposto inicialmente por Jean Molino (1931), aplicado por Jean-Jacques Nattiez (1945) e desenvolvido por François Delalande (1991). A análise aqui encontrada aborda os aspectos da recepção da obra citada, que são representados por dois objetos principais e seus respectivos receptores: a partitura foi interpretada pelo editor, pelos analistas e pelos intérpretes. O registro sonoro foi percebido pelo editor de gravação e pelos ouvintes. Foram realizadas entrevistas com estes receptores, com exceção dos ouvintes, que foram submetidos a audições de trechos da obra, através das quais foram coletadas suas impressões sobre Savanas, em três situações distintas. Para abordar a recepção do editor da partitura, foi utilizado como base a definição de tipos de edição de Carlos Alberto Figueiredo (2004). Os dados obtidos nas duas análises da obra foram observados à luz da proposta de Nattiez de seis situações analíticas dentro do modelo tripartite. As reflexões sobre as impressões dos ouvintes foram baseadas no conceito de horizonte de expectativas de Hans Robert Jauss (1967) e nos estudos de recepção musical de Zofia Lissa.

This dissertation presents an application of the tripartite model of semiological analysis in Savanas (1983), for solo piano, by Almeida Prado. It contains a brief discussion about the referred model, initially proposed by Jean Molino, applied by Jean-Jacques Nattiez and developed by François Delalande. The analysis described here approaches the reception’s aspects of the referred work, which are represented by two main objects and their respective receivers: the score was interpreted by the editor, analysts and interpreters (pianists). The sonorous object was perceived by the recording editor and the listeners (spectators). Interviews took place with these agents, except the listeners, whose were submitted to work presentations, through where were collected their impressions about Savanas, in three distinct situations. The score editor’s approach was based on the definition of the edition forms by Carlos Alberto Figueiredo (2004). The data obtained in both analysis were observed according to Nattiez’s proposal of the six analytic situations within the tripartite model. The reflections about the listeners’ impressions were based on the Jauss’ concept of the horizon of expectations (1967) and on the studies of musical reception by Zofia Lissa.