Resumo

Esse artigo aborda a relação entre as Suítes do Descobrimento do Brasil, de Villa-Lobos, que recebem o ano de 1937 como data de sua composição, e a música do filme de Humberto Mauro de mesmo nome, que estréia nos cinemas em dezembro de 1937. Fundamentada na pesquisa em arquivos e na comparação da descrição deixada por Villa-Lobos e das partituras das Suítes, a hipótese aqui defendida é de que, ao contrário da informação compartilhada no meio acadêmico, as suítes não foram compostas para o filme, mas fruto de um longo processo de retomada e reelaboração de temas e ideias.

The Discovery of Brazil Suites and the Music of Humberto Mauro’s Motion Picture: Notes About the Creation Process of Villa-Lobos

This article approaches the relations between the Villa-Lobo’s Discovery of Brazil suites, which receives the year of 1937 as the date of its composition, and the soundtrack of Humberto Mauro’s motion picture with the same name, released December 1937. Based on the archival research and also on the comparison between Villa-Lobos's description and the scores of the Suites, the hypothesis sustained here is that, unlike the information shared in the academia, the suites were not composed for the film but the result of a long process of recovery and reelaboration of themes and ideas.