Resumo

Este trabalho analisa as relações som-imagem no curta-metragem de animação Dots (1940, dir. Norman McLaren) a partir da descrição espectromorfológica de seus objetos sonoros. Usamos aqui a proposta de notação gráfica de Thoresen (2007), baseada nas categorias tipomorfológicas de Schaeffer (1966). Norman McLaren (1914–1987) foi um cineasta Escocês-Canadense que dedicou grande parte de sua carreira ao campo da animação experimental. Desenvolveu diversas técnicas de produção cinematográfica, dentre as quais destacamos seus procedimentos de sonorização sintética através da intervenção direta na película entre as décadas de 1940 e 1970. Categorizamos o trabalho de som sintético de McLaren entre som desenhado, som riscado e som animado e descrevemos suas características sonoras com o apoio de espectrogramas.

Sound Analysis in Dots by Norman McLaren

This article analyzesthe sound-image relationson the animated short-film Dots (1940, dir. Norman McLaren) through spectromorphological description of its sound objects. Here we use the graphical notation propositions on Thoresen (2007), which are based on Schaeffer’s (1966) typomorphological categories. Norman McLaren (1914–1987) was a scottish-canadian filmmaker that dedicated most of his career to the experimental animation field. He developed several film production techniques, amongst which we highlight his sound synthesis techniques through direct intervention on film strips between the 1940’s and 1970’s. We categorize McLaren’s synthetic sound works between drawn-on-film sound, scratched-on-film sound and animated sound, and describe its characteristics with the support of spectrograms.