Resumo

Esse trabalho aborda a Suíte para violoncelo e piano (1976) de Aldemaro Romero, e analisa como os aspectos da música folclórica venezuelana influenciam na performance da obra. O procedimento metodológico consistiu-se em uma revisão da literatura sobre os gêneros venezuelanos, presentes na Suíte, e posteriormente em uma reflexão sobre como o conhecimento do estilo afeta escolhas sobre articulação, golpes de arco e contextualização da performance. Em um momento posterior, foram realizadas performance e gravação da obra, nas quais se apropriaram dos conceitos estudados no referencial teórico.

This work approaches Aldemaro Romero's Suite for cello and piano (1976), and analyzes how the aspects of Venezuelan folk music influence the performance of the piece. The methodological procedure consists of a review of the literature on the Venezuelan genres existing in the Suite, and subsequent a reflection on how the knowledge of style affects choices about articulation, bowings and contextualization of the performance. Afterward, a performance and recording of the piece were performed based on the content appropriated and studied in the theoretical framework.