Resumo

Oferece uma abordagem interpretativa do primeiro movimento dos três estudos para trombone e piano de José Siqueira. Tem como objetivo, auxiliar trombonistas que queiram interpretar a obra. Para tanto, sugere quatro métodos para trombone – Rochut (1928), Arban (2002), Gillis (1966) e Lafosse (1924) como ferramentas para auxiliar a execução do movimento. As sugestões interpretativas apresentadas devem ser vistas como facilitadoras para futuras execuções da obra e não exigências para a interpretação do movimento.

Interpretative approach 1st movement study of the 3 studies for Trombone and Piano by José Siqueira

Offers an interpretative approach of the first movement from the three studies for trombone and piano by Jose Siqueira. It intends to help trombonists who want to play the piece. This research also suggests four methods for trombone – Rochut (1928), Arban (2002), Gillis (1966) e Lafosse (1924) as tools to help the interpretation of the movement. The presented interpretation suggestions should be seen as facilitators for future executions of the work and not requirements for the interpretation of movement.