Resumo

O artigo trata sobre a voz do famoso cantor, alaudista e compositor do início do período barroco Francesco Rasi, conhecido por ter personificado o personagem de Orfeu na ópera homônima de Claudio Monteverdi. Uma análise da afinação utilizada pelos músicos naqueles dias e nas localidades onde ele atuou, em conjunto com as obras por ele executadas e compostas, é feita no sentido de esclarecer suas qualidades vocais e sugerir ao fim uma aproximação destas ao sistema de classificação vocal utilizado em nossos dias. Pretende-se construir uma ponte entre a análise documental musicológica e a prática interpretativa historicamente orientada a fim de desmistificar termos cunhados no século XVII e transformados no curso da história da música como o termo “tenor”.

The Voice of Orfeo

This paper regards the voice of Francesco Rasi, the renowned singer, lutenist, and composer of the early Baroque period especially known for having personified the title role of Claudio Monteverdi’s opera Orfeo. An analysis was made of the tuning used by musicians in those days, as well as in the venues where Rasi performed and the pieces he performed and composed in order to elucidate Rasi’s vocal qualities and ultimately to suggest an approximation of these qualities within our current system of voice classification. The intent is to build a bridge between musicological documental analysis and historically oriented performance practices in order to demystify terms like “tenor” coined in the 17th century and transformed over the course of music history.