Resumo

Este trabalho tem por objetivo verificar de que modo referências da história da teoria a respeito do conceito de “fuga” aparecem no segundo movimento do Réquiem de Ligeti, o Kyrie (1964). Para tal empregaremos como base: 1) os escritos de Alfred Mann (1965) a respeito da história do termo “fuga”, 2) a biografia de György Ligeti realizada por Richard Toop (1999), citações onde o compositor fala de sua obra, além, é claro, 3) de nossos apontamentos analíticos a respeito da obra em questão. Para contextualizar nossos argumentos, levantaremos ainda alguns aspectos da discussão a respeito da dualidade entre tradição versus modernidade (Compagnon, 2010).

The term “Fugue” and the Kyrie of Ligeti

This paper aims to verify how references of the theory’s history regarding the concept of “fugue” appear in the second movement of Ligeti's Requiem, Kyrie (1964). For such propose, we are based on: 1) the writings of Alfred Mann (1965) about the history of the term “fugue”, 2) the biography of György Ligeti by Richard Toop (1999), which quotes the composer talks about his work, and, of course, 3) our analytical notes about the work in question. To contextualize our arguments, raise still some aspects of the discussion about the duality of tradition versus modernity (Compagnon, 2010).