Resumo

O objeto do presente estudo está centrado no uso da música de tradição oral afro-baiana, em específico a música do samba de roda do recôncavo baiano, e da música contemporânea sinfônica orquestral de forma simbiótica. Por meio da contextualização histórica e cultural do samba de roda e da orquestra sinfônica e da análise do uso de outros grupos musicais da cultura afro-baiana na música contemporânea sinfônica orquestral produzida por Ernst Widmer e Wellington Gomes, a presente pesquisa propõe a união de dois grupos musicais de contextos distintos em uma mesma música, produzindo ao final uma obra que permita a coexistência musical do grupo de samba de roda e da orquestra sinfônica.

The present study’s object is centered on the use of traditional oral Afro-Bahian music, specifically the samba de roda of the Bahian Reconcavo, and contemporary orchestral symphonic music symbiotically. Through out the historical and cultural contextualization of the samba de roda and the symphonic orchestra and the analysis of the use of other music groups in the Afro-Bahian culture in the contemporary symphonic orchestral music produced by Ernst Widmer and Wellington Gomes, the present research proposes the union of two musical groups of different contexts in the same music, producing in the end a work that allows the musical co-existence of the samba de roda group and the symphonic orchestra.