Resumo

O temperamento melancólico foi muito difundido na Inglaterra a partir do século XVI, deste modo, a grande maioria das peças musicais inglesas continha figuras melancólicas. John Dowland é um dos principais representantes da melancolia elisabetana, tendo utilizado diversos artifícios retóricos para retratá-la em suas obras. Dentre suas peças, algumas das mais representativas deste temperamento são as Seven Tears ou Lachrimae. O objetivo deste artigo é abordar a quinta pavana, Lachriame Coactae, visando compreender a melancolia elisabetana através de uma análise retórica. Coactae é o ponto culminante do sofrimento da alma, a apostasia. Para esta representação, foram utilizadas algumas exorbitâncias, como o uso massivo de cromatismo e de fictae. Além disso, nela está sintetizado cada um dos afetos propostos pelas pavanas anteriores.

Melancholy in Lachrimae Coactae by John Dowland

The melancholic mood was widespread in England since the 16th Century. Thus, the majority of English musical pieces contained melancholic figures. John Dowland is one of the main leaders on the Elizabethan melancholy and he used several rhetoric artifices to represent it in his works. One of his most representative melancholic works in this respect is Seven Tears or Lachrimae. This article approaches the fifth pavane, Lachrimae Coactae, through rhetoric analysis from the perspective of the Elizabethan melancholy in music. Coactae is the apex point of soul’s suffering, that is, apostasy. For this representation, we found some exorbitance, like the massive use of chromaticism and fictae. Additionally, it synthesized each one of the affections proposed by the previous pavanes.