Resumo

O presente trabalho apresenta uma proposta narrativa para a cognição musical da Chacona ao Luar do compositor brasileiro Edino Krieger (Brusque, SC, 1928), uma peça para piano solo composta em 2017. Motivada por uma encomenda da pianista alemã Susanne Kessel, a Chacona integra o projeto internacional “250 Peças para Beethoven”, uma gigantesca homenagem antecipada ao compositor alemão pelos vindouros 250 anos de seu nascimento. Segundo o referido projeto, os compositores convidados deveriam criar peças que remetessem à obra de Beethoven. Assim o fez Krieger em sua Chacona, cujo título não deixa dúvidas sobre o cumprimento da exigência. Objetivando a observação da obra enquanto discurso musical potencialmente significativo, este estudo analítico investiga a estrutura formal, os materiais musicais e as técnicas composicionais, no sentido da construção de um argumento que justifique a obra enquanto homenagem musical contextualizada tanto histórica quanto culturalmente. Recursos composicionais intertextuais e interculturais interagindo num plano de inter-historicidade foram fundamentais à percepção de uma semântica musical e estratégicos para o reconhecimento de “agenciamento” e “atorialidade”, ou seja, a identificação da atuação de agentes musicais e do papel funcional dessa atuação numa trajetória narrativa. No âmbito teórico, argumentações sobre a narratividade musical derivadas de Byron Almén (2003), aliadas a alguns conceitos da psicanálise freudiana e da teoria lacaniana (notadamente o trinômio “Imaginário”, “Simbólico” e “Real”) esteiam a argumentação narrativa que se define a partir da escritura musical. Tendo em vista que os aspectos imaginativos da mente na interpretação performática e na escuta submetem a realidade do texto musical a uma re-subjetivação, esta interpretação narrativa propõe-se aberta, ambígua e questionável.

Beethoven’s Visit to Brazil During the 2017 Carnival: Essay on Analytical Fantasy and Narrative Hermeneutics in Music

This paper proposes a narrative analytical approach for Edino Krieger’s Mondschein Chaconne, a piano piece composed during the Brazilian carnival season of 2017. Commissioned by German pianist Susanne Kessel, Krieger’s chaconneintegrates the international project “250 Pieces for Beethoven”, an anticipated tribute to the German composer’s forthcoming 250th birthday. Considering the potentially meaningful discourse of this music, the analysis observes the formal structure, music materials and compositional techniques in the sense of composing an argument that justifies the chaconne as a historically and culturally contextualized musical tribute. Intertextual and intercultural resources interacting in a level of inter-historicity have been crucial for the recognition of musical semantics and considered strategic to the acknowledgement of musical ‘agency’ and ‘actoriality’, namely, the identification of acting musical agents and their functional role in a narrative trajectory. In thetheoretical perspective, studies on musical narrativity by Byron Almén associated with concepts from the Freudian psychoanalysis and the Lacanian theory (notably the trinomial “Imaginary”, “Simbolic” and “Real”) support the narrative plot outlined from the score. Considering that the mind’s imaginative aspects in music performance and listening submit the reality of the score to resubjectivations, this narrative proposal ultimately reveals itself as an open, ambiguous and questionable interpretation.