Resumo

Este breve artigo apresenta algumas considerações sobre a pesquisa no ‘Acervo João Mohana’ do Arquivo Público do Estado do Maranhão, visando a auxiliar o trabalho de musicólogos, intérpretes e demais pesquisadores interessados em estuda-lo. Há uma revisão de literatura sobre trabalhos ligados a este “acervo”, sucedida de informações sobre seu contexto histórico e descrições sobre problemas recorrentes na pesquisa. Questões de prática editorial são discutidas em um trecho de ‘Rêve d’Amour’, do compositor maranhense Ignácio Cunha (1871-1955), com indicação de aprofundamento com base em Grier (1996) e Figueiredo (2017). Conclusões apontam para democratizar o acesso a trabalhos semelhantes e aproximar as subáreas de Musicologia e Performance Musical/Práticas Interpretativas.